Die Zwillinge Phoebe und Max Thunderman wirken wie normale Teenager, doch sie und ihre Familie sind Superhelden. Phoebe möchte normal sein und nutzt ihre Kräfte für das Gute, Max steht auf der dunklen Seite. Doch wie normal kann so ein Leben schon sein? (Text: Nickelodeon)
Phoebe and Max Thunderman have to babysit their younger siblings, Billy and Nora Thunderman, while their parents, Hank and Barb go out to dinner. Phoebe invites her best friend Cherry over and accidentally exposes the families super power abilities. Meanwhile, Hank and Barb are out for dinner and Hank (Thunderman) has to replace a party entertainer.
I Thunderman si sono appena trasferiti in una nuova città e cercano di vivere come una famiglia normale. I genitori vanno a cena fuori e i figli più grandi, Max e Phoebe, devono occuparsi dei fratellini.
Phoebe i Max Grzmotomocni muszą zaopiekować się młodszym rodzeństwem, Billym i Norą, podczas gdy ich rodzice, Hank i Barb idą na kolację. Phoebe, aby ukryć rodzinną tajemnicę o nadzwyczajnych mocach, postanawia zaprosić swoją najlepszą przyjaciółkę Cherry. Dziewczyna przypadkowo odkrywa ich rodzinny sekret.
Phoebe y Max son responsables de cuidar a Billy y Nora, pero todo se complica cuando Cherry (la amiga de Pheobe) ve a ellos usar sus poderes.
Phoebe i Max Tunderman djeluju kao obični tinejdžeri blizanci, no ustvari su članovi obitelji superjunaka. Phoebe se trudi biti normalna i koristiti svoje moći u svhu dobra, a Max je prigrlio tamnu stranu. Može li život u toj obitelji uopće biti uobičajen?
Hank e Barb vão sair para jantar e pedem para Max e Phoebe cuidaram dos irmãos Billy e Nora.
