Entscheidung im Teufelstopf

Die Kerle gewinnen das Redrennen, aber die Unbesiegbaren Sieger lassen entgegen aller Absprachen Deniz nicht frei. Die Wilden Kerle habe ohne ihn aber keine Chance im entscheidenden Spiel zum Abschluss der 8. Dimension. Deniz gelingt es, sich selber zu befreien, allerdings treiben ihn die Unbesiegbaren Sieger auf dem Hochhausdach in die Enge. In letzter Sekunde hat Jojo eine gefährliche Idee, mit der Deniz in einer spektakulären Aktion befreit werden kann. Als die Kerle dann völlig erschöpft den Teufelstopf erreichen, werden sie in der ersten Halbzeit des Finalspiels vom 1.FC vorgeführt. Die Wilden Kerle müssen sich auf ihre ganze Fußballkraft und die ihres magischen Platzes besinnen und bis zur letzten Minute alles aus sich herausholen, um noch zu gewinnen.

The guys win the Red Race, but the Invincible Winners do not release Deniz, despite all the agreements. The Wild Things has no chance without him in the decisive game to complete the 8th Dimension.

Trots att De oövervinnerliga besegrats i det Röda Racet så släpps inte Deniz. Det vilda fotbollsgänget har ingen chans utan honom i den avgörande matchen i 8e Dimensionen.