In the aftermath of the fight with Golem, Carlos, Mary and Latika are cleaning the clubhouse when they hear a noise from outside. They creep out to investigate and spot a figure but can't quite make it out until it turns, and they are shocked to see John standing before them, covered in blood. Meanwhile, Carlos and Latika set out in search of something important.
Джон чувствует вину за то, что произошло с Кайлом, но ему не удается избежать ареста за убийство. Тем временем Карлос и Латика ищут браслет, и благодаря тому, что Лата вспоминает про тайник, им удается его найти. Однако оказывается, что снять его не так просто.
Após a luta contra o Golem, Carlos, Mary e Latika fazem uma descoberta chocante. Enquanto isso, Carlos e Latika partem em busca de algo importante.
Nach dem Kampf mit Golem machen Carlos, Mary und Latika eine schockierende Entdeckung. Währenddessen machen sich Carlos und Latika auf die Suche nach etwas Wichtigem.
Au lendemain du combat avec Golem, Carlos, Mary et Latika sont en train de nettoyer le club-house lorsqu'ils entendent un bruit venant de l'extérieur. Ils sortent pour enquêter et repérer une silhouette, mais ne peuvent pas vraiment la distinguer jusqu'à ce qu'elle se retourne, et ils sont choqués de voir John debout devant eux, couvert de sang. Pendant ce temps, Carlos et Latika partent à la recherche de quelque chose d'important.
A Gólemmel folytatott harc után Carlos, Mary és Latika megdöbbentő felfedezést tesznek, majd Carlos és Latika elindulnak, hogy felkutassanak valami lényegeset.
