La banda delle tre ribelli sfida le componenti rivali, di cui Lamù ha sempre fatto parte. Ma Benten vuole combattere da sola le sfidanti per mostrare tutto il suo valore.
惑星中学現スケ番グループのシュガー、ジンジャー、ペッパーの三人娘は、打倒前スケ番グループを目論む。敵の名は、弁天にラムにおユキ!? シュガーらは弁天の鎖を盗みだし、おびき出すのだが…。
Un trío de chicas delincuentes del espacio de la escuela secundaria que asisten a la misma escuela Lum, Benten y Oyuki sí robaron la cadena de Benten y desafiaron a sus estudiantes de último año a mejorar su reputación.
