ミュージックビデオ「ノンファンタジー」が発表され益々人気になるLIP×LIP。学校でもファンに囲まれ、女子が苦手な愛蔵はダウンしてしまう。ひよりの不思議な励ましに思わず和む愛蔵と勇次郎だったが、事務所から勇次郎の家元が歌舞伎の名家・染谷家であることがスクープされてしまったと連絡が入る。事務所前に集まるマスコミに勇次郎は堂々と向き合うのだった。
Hiyori can't help Aizo and Yujiro with their family circumstances, but there's one thing the idols need that she's very, very good at.
Hiyori começa a conhecer melhor os dois meninos com quem está trabalhando. O companheirismo dos três se fortalece e isso faz com que Hiyori pense em como poderia ajudar mais.
Hiyori começa a conhecer melhor os dois meninos com quem está trabalhando. O companheirismo dos três se fortalece e isso faz com que Hiyori pense em como poderia ajudar mais.
Tandis que le duo LipxLip connaît de plus en plus de succès, des rumeurs à leur sujet prennent également de l'ampleur. Hiyori devra alors trouver un moyen d'aider ses idols du mieux qu'elle peut.
Bei einem kostenlosen Konzert möchte die Idolgruppe LIPxLIP ihre Geschenke verteilen, doch die wurden leider in der Idol-Agentur vergessen. Um den Tag noch zu retten, begibt sich Hiyori dorthin, doch leider steht sie mit einem Taxi im Stau …
뮤직비디오 '논 판타지'가 발표된 후 더욱더 인기를 얻게 된 LIPxLIP. 학교에서도 팬들에게 둘러싸여 버린 탓에 여자가 불편한 아이조가 쓰러져버리고 말았다. 아이조와 유지로는 히요리의 불가사의한 격려에 자기도 모르게 마음이 편해졌지만, 소속사로부터 유지로의 집안이 가부키 명가인 소메야가라는 사실이 기사로 나버렸단 연락이 왔다. 소속사 앞에 모인 기자들을 상대로, 유지로는 당당하게 모습을 드러내 맞부딪쳤는데.
Hiyori no puede ayudar a Aizo y Yujiro con sus circunstancias familiares, pero hay una cosa que los ídolos necesitan en la que ella es muy, muy buena.
