Das Leben besteht aus Verlusten. Aber musste es soweit kommen?
Kaneki and Hide are reunited, and the two of them revisit the times they spent together. Kaneki and Touka separately remember the other members of Anteiku, as both they and CCG cope with their losses.
Kaneki retrouve Hide. Ce dernier lui révèle qu’il sait depuis longtemps que Kaneki est un goule. Touka aperçoit Kaneki et part à sa poursuite. Elle croise Yomo qui lui dit qu’il est chargé de la mettre en sécurité.
פרק אחרון לעונה. קאנקי והידה מתאחדים ונזכרים ברגעים משותפים. קאנקי וטוקה נזכרים, כל אחד לחוד, בחברי האנטייקו האחרים, בעוד שהם, וגם הסי-סי-ג'י מתמודדים עם אבדות.
Kaneki e Hide si ritrovano, ricordando i vecchi tempi. Kaneki e Touka pensano agli altri componenti dell'Anteiku e, con la CCG, affrontano le perdite subite.
アオギリ兵たちが撤退し、「あんていく」での激しい戦いは終焉を迎えようとしていた。その最中、カネキたちの身を案じて「あんていく」への道をひた走るトーカ。人間と喰種、それぞれの想いが交錯する中、崩壊間近のあんていく店内でカネキが選んだ答えは…。
안테이크에서 다시 마주한 카네키와 히데.
진작에 카네키의 정체를 눈치챘던 히데는 다시 돌아가자며 카네키를 회유하지만 전투에서 입은 부상을 견디지 못하고 결국 카네키의 앞에서 쓰러지고 만다.
한편 안테이크를 향하던 토우카의 눈 앞에는 화마에 휩싸인 안테이크만이 그녀를 반기고, 절망한 토우카의 앞에 나타난 요모는 점장이 자신에게 했던 마지막 부탁에 대해 털어놓는다.
Touka llega al Anteiku solo para ver a Kaneki abandonar la cafetería en llamas con una trágica carga en sus brazos antes de librar su duelo final contra Arima.
青桐兵撤退，“安定区”的激烈战斗迎来尾声。此时，董香对金木等人的安危感到担忧，不停在通往“安定区”的道路上奔走。人类与喰种，各自的想法交错之时，在临近崩溃的安定区店内，金木所选择的答案是……
