「学校に人魚がいる」という噂を知り、各部室を調べ回る風紀委員たち。そんななか、トロピカる部が「隠し事をしている」と疑う風紀委員長によって、ローラのアクアポットが没収されてしまう...。
The Disciplinary Committee have been going to every club room to see if the rumor about a mermaid being at the school is true. When they suspect the Tropical Club of hiding something, Laura's Mermaid Aqua Pot is confiscated...
Las chicas tienen un problema porque los rumores de la sirena se están descontrolando y el comité disciplinario quiere frenar los rumores como sea.
O Comitê Disciplinar visita o Clube Tropical para procurar por provas sobre a existência de uma sereia.
