Um sich von seinem königlichen Schwiegervater die dringend nötige Verpflegung zu sichern, unternimmt Hector mit Paris eine riskante Reise, um Kilikien aufzusuchen.
Hector and Paris embark on a dangerous journey in hope of securing supplies for their starving city.
Avec l'emprise des Grecs sur la ville, Hector et Paris se lancent dans un dangereux voyage jusqu'à la Cilicie pour demander de l'aide et rapporter des vivres pour la cité affamée. Hélène se consacre aux Troyens en donnant de la nourriture aux citoyens, mais elle est toujours confrontée à la méfiance de certains.
Ettore parte con Paride per un pericoloso viaggio in Cilicia, sperando di ottenere dal re, suo suocero, i rifornimenti di cui hanno un disperato bisogno.
Con la esperanza de asegurarse víveres y provisiones por parte de su influyente suegro, Héctor pone rumbo a Cilicia y se lleva a Paris con él.
Hektor wraz z Parysem wyruszają w niebezpieczną podróż do Cylicji z nadzieją zdobycia potrzebnych zapasów od ojca Andromachy.
Na esperança de conseguir comida e mantimentos do seu influente sogro, Hector parte numa viagem arriscada até à Cilícia, levando Paris consigo.
Na esperança de obter alimentos e provisões de seu influente sogro, Heitor empreende uma jornada arriscada à Cilícia, tendo Páris como companheiro.
