Abes Plan, um Caleb zu retten, nimmt eine tödliche Wendung. Anna steht indes vor einer schwierigen Entscheidung, während Arnold vermutet, dass Peggy ein Geheimnis vor ihm hat.
Abe's strategy to rescue Caleb takes a deadly turn; Anna must make a burdensome decision; Benedict Arnold has suspicions that Peggy is harboring a secret, which she is keeping from him.
Malgré toutes les précautions qu'il a prises, Abe ne peut empêcher le sauvetage de Caleb de tourner à la catastrophe.
התוכנית לשחרר את כיילב אינה מתנהלת כמצופה ומסתבכת, אנה ניצבת בפני החלטה קשה וארנולד מגלה שתמרנו אותו.
Несмотря на возникшие неурядицы, Бен намерен четко придерживаться плана. Группа каперов встретится с солдатами патриотов, чтобы обменяться пленниками. Однако подполковник Симко, разгневанный тем, что тупые британские бюрократы остановили его в одном шаге от истины, решает вести свою игру. А в лагере Вашингтона тем временем назревает смута.
El plan de Abe para rescatar a Caleb se vuelve peligroso. Anna se enfrenta a una difícil decisión. Arnold sospecha que Peggy guarda un secreto.
