Danny Indemnity

A massive cover-up leads Danny and Jo to wonder if someone is out to help or hurt them, and Kyle can't quell his suspicions that things aren't at all what they seem. Danny comes into a sizable amount of money, which puts the spotlight on him again in town and complicates his relationship with Karen. Jo confronts Tess about the tension between her parents and Tess drops another huge revelation on Kyle.

דני וג'ו המומים מהיקף הטיוח סביב הפרשה ואינם בטוחים כיצד להתמודד איתו, בינתיים, העובדה שדני מקבל לידיו סכום כסף גדול, יוצרת מתחים ביחסים שלו עם אימו, וטס מגלה דברים חדשים לקייל.

Danny y Jo tienen dificultades para determinar si alguien está tratando de ayudarles o perjudicarles, sobre todo después de una grave encubrimiento. Danny hereda una gran cantidad de dinero, lo que complica aún más las cosas y Kyle recibe una revelación inesperada.