Elke will Olaf im Jugendtreff besuchen. Aus diesem Grund gibt sie ihre Stieftochter Sylvia in Irenes Obhut. Als Irene dringend Wolfgang in der Konditorei helfen muss, bittet sie Till, ein Auge auf Sylvia zu haben. Es gelingt dem Mädchen aber, ihren Aufpasser zu überlisten und sich ein Küchenmesser zu besorgen. Irene kann gerade noch verhindern, dass sie es auch benutzt. Vor Freude über eine positive Entwicklung am Wertpapiermarkt lassen sich Regina und Gerhard zu einem leidenschaftlichen Kuss hinreißen. Was beide nicht wissen: Gerhards Diktafon ist eingeschaltet und schneidet die verfängliche Situation mit. Als Corinna die Aufzeichnungen ihres Vaters abtippen will, hört sie die Kussszene und ist entsetzt…