Das Ehepaar Holland lebt sich weiter auseinander. Während Sir Hallam sich über die immer bedrohlichere Kriegslage Sorgen macht, lässt sich Lady Agnes – ohne Wissen ihres Mannes – von dem Amerikaner Landry überreden, sich für seine Werbekampagne für Nylonstrümpfe fotografieren zu lassen. Als Sir Hallam durch Zufall davon erfährt und ihr den Kontakt zu Landry verbieten will, wird die Stimmung noch eisiger. Johnny erhält eine Aufforderung, sich zum Militär zu melden. Einerseits freut er sich darauf, andererseits hat er Angst. Spargo, der gerne Beryl imponieren will, bietet Johnny an, ihm das Boxen beizubringen. Lady Persie hat sich körperlich von ihrer Abtreibung erholt, aber sie zieht sich immer weiter zurück, besonders von ihrer Schwester. Bei der Veranstaltung zum entscheidenden Boxkampf kommt es zu einer Prügelei zwischen Sir Hallam und Landry. Lady Agnes verlässt die Veranstaltung. Johnny wird kurz vor seinem Kampf sexuell belästigt und tritt nicht an. Spargo springt ein und gewinnt den Titel. Beryl ist hingerissen von ihm. Während Lady Agnes sich für immer von Landry verabschiedet, kommt es zu einer leidenschaftlichen Begegnung zwischen Sir Hallam und seiner Schwägerin, Lady Persie.
Harry, deemed too old to participate in a local boxing championship, takes Johnny under his wing to teach him the ropes. With Lady Agnes being drawn to the charms of Caspar Landry and Sir Hallam's growing infatuation with Lady Persie, this once happy couple seems to be drifting further apart, much to the pleasure of Lady Persie who seems to be getting far too much enjoyment from the conquest of her sister's husband. Mr. Amanjit finds himself a target of racial discrimination.
Pour impressionner Beryl, Harry et Johnny lui font découvrir le monde de la boxe. Leur grand combat arrivant à grands pas, les garçons sont déterminés à en sortir victorieux. À l'étage, alors qu'elle et Sir Hallam semblent s'éloigner, Lady Agnès renoue avec une ancienne connaissance qui lui montre un monde passionnant, bien loin de l'univers routinier du 165 Eaton Place. Sir Hallam prend une décision dangereuse qui va changer sa vie à jamais…
