番組収録中に男の子が一人ぐずってしまう。そんな男の子に裏道がかけた言葉は……。一方、ウサオとクマオは呼び込みがあったにもかかわらず、なかなか出てこない。2人の間に、一体何が!?
A girl overhears Kumao talking about servitude with Usao. When Kumao can't explain what that word means, she asks Uramichi for the meaning.
Uma menina ouve Kumao falando de servidão com Usao. Quando Kumao não consegue explicar o que essa palavra quer dizer, ela pergunta o significado a Uramichi.
Uma menina ouve Kumao falando de servidão com Usao. Quando Kumao não consegue explicar o que essa palavra quer dizer, ela pergunta o significado a Uramichi.
Una niña escucha a Kumao hablar sobre la servidumbre con Usao. Cuando Kumao no puede explicar lo que significa esa palabra, le pregunta a Uramichi por el significado.
Una bambina sente Kumao parlare di servilismo con Usao. Quando Kumao non riesce a spiegare cosa significhi quella parola, chiede a Uramichi il significato.
어린이들이 불러도 우사오와 쿠마오가 무대에 등장하지 않자, 우라미치가 무슨 일인지 알아보러 간다. 한편, 한 여자 어린이가 우라미치에게 난처한 질문을 한다.
