Gregorio wirft Camila von der Schule, weil sie fälschlicherweise beschuldigt wurde Rafa Palmers Gitarre zerstört zu haben. Pablo hebt Camilas Verweis jedoch wieder auf und sie darf wieder zur Schule kommen. León sich an Violetta ranmachen, um sich an Tomás zu rächen. Jade und Matías haben ihr Vermögen verloren und intrigieren deshalb, damit Jade so schnell wie möglich Germán heiratet. Währenddessen versucht Pablo Angie seine Gefühle zu gestehen und Germán entdeckt, dass Violettas etwas für Tomás empfindet ...
After seeing him with Ludmila, Violetta gets upset with Tomas. But Tomas is determined to convince Violetta that it's not like she's thinking and that Ludmila is really not his girlfriend.
Les élèves vont voir un guitariste nommé Rafa Palmer (qui tombe amoureux de Angie) et Angie doit y aller en même temps qu'eux avec Violetta, les choses ne vont pas se passer comme prévu et Camilla est accusée d'avoir détruit sa guitare à cause d'un look punk. Cela ne va pas être du goût du directeur... Après avoir tenté de défendre Camila, les élèves sortent du théatre pour prendre le bus et retourner au studio. Mais Léon voit Violetta prête à se faire renverser par des skateurs, Léon la sauve. Violetta commence à faire comprendre à son père qu'elle n'est plus une enfant et décide d'aller voir Tomas au studio. Violetta dit à Angie qu'elle l'aime suite à une conversation sur le mensonge. German joue du piano en repensant à ce que sa fille lui a dit. Les responsables du sabotage de la guitare sont découverts. Angie parle de l'âge de Maria sans faire attention. Tomas arrive pendant la discussion de Violetta et Olga.
Este es el capítulo 5 de la serie Violetta, Jade y Matías necesitan dinero ya que la empresa se esta desmoronando y proponen que ella se case con Germán lo más antes posible así poder estar bien económicamente. Los chicos del Studio acusan a Camila de haber roto las cuerdas de la guitarra además de haber escrito en ella y Gregorio piensa en expulsarla del Studio pero como Pablo es el que esta a cargo no puede hacerlo.
Germán en la sala comienza a tocar el piano recordando todo lo sucedido con Violetta hasta que llega Angie. Violetta entra al Studio 21 asombrada por el talento de todos los chicos y llega hasta una sala donde están cantando pero justo allí esta Angie también que ve a Violetta procediendo a taparse con una silla. Violetta es distraída por Tomás que empieza a hablar con ella de que hacia allí pero justo entra Germán al Studio y se la lleva a casa.
Tomás se ha enterado que Violetta no se llama Olga y también que ella viene de una familia con mucho dinero el está muy confundido ya que ella le mintió sobre todo.
Violetta denerwuje się, gdy widzi Tomasa razem z Ludmiłą. Jedank jest on zdeterminowany, aby przekonać Violettę, że to nie tak, jak myśli i że Ludmila tak naprawdę nie jest jego dziewczyną.
