Nina ist in großer Sorge: Max hat sich bei der Auseinandersetzung mit Ben verletzt und muss ins Krankenhaus. Max hat jedoch ganz andere Probleme: Wie soll er dort die Wahrheit über seinen erfundenen Tumor verheimlichen? Völlig unerwartet taucht Hagen in Falkental auf. Doch die erste Begegnung mit Viktoria verläuft ganz anders als erwartet. Lizzy möchte Kolja und Erik dabei helfen, einen Film über die beiden zu drehen und ihn ins Internet zu stellen. Erik ist zuversichtlich, dass er dann endlich Erfolg bei den Mädchen haben wird … (Text: ZDF)