Luisa möchte kein Risiko eingehen und verzichtet auf einen Besuch im Gefängnis bei Simon. Zu groß ist ihre Angst, dass die Drohung, Simon Gewalt anzutun, wahr werden könnte. Simon wartet vergeblich in seiner Zelle auf Luisa. In einem Traum begegnet er ihr und stellt fest, dass etwas nicht stimmt. Luisa ist anders als sonst, verschlossen und kühl. Sollte sich Luisa tatsächlich von ihm abgewandt haben? Hagen und Sophie geraten erneut in einen Streit und gehen unversöhnt auseinander. Traurig vergräbt sich Sophie in die Arbeit, was auch Richard und Helena nicht entgeht. Finden Hagen und Sophie wieder zueinander oder werden sich ihre Wege für immer trennen? (Text: ZDF)