Luisa ist von Hennings verlockendem Angebot hin- und hergerissen. Wenn sie sich dafür entscheidet, das Hotel mit ihm zu eröffnen, entscheidet sie sich gegen Simon und ihren Traum. Wendet sie sich von Henning ab, wird sich ihr Traum von einem eigenen Hotel vielleicht nie erfüllen. Entschlossen sucht sie Simon im Atelier auf. Von Simon unbemerkt, verharrt sie am Atelierfenster und beobachtet ihn. Fassungslos beobacht Luisa, wie Simon das Symbol ihrer Liebe wegwirft. Die wunderschöne Steinskulptur von ihr landet im Papierkorb. Nach ihrem romantischen Abenteuer auf dem Hausboot, das beinahe auf dem Polizeirevier geendet hätte, sollte Richard und Helena nichts mehr schocken können, doch es kommt anders als erwartet… (Text: ZDF)