Simon und Luisa sehen sich mit den Konsequenzen ihres Einbruchs konfrontiert. Auch wenn sich der Polizist als verständnisvoller Beamter zeigt, kann er von einer Anzeige nicht absehen und ist gezwungen, den Besitzer des Hotels zu infor-mieren. Zurück im Atelier können Simon und Luisa nach ihrem Abenteuer im Hotel wieder durchatmen. Als Simon dann noch eine Überraschung aus seiner Reise-tasche zaubert, ist Luisa hoch zufrieden. Simon hat trotz der Anwesenheit des Polizisten die wunderschöne Statue mitgenommen. Glücklich und zufrieden platzieren Luisa und Simon die Statue an einem Ehrenplatz. Elsa ist froh, Konrad an ihrer Seite zu haben, vermisst sie Hagen doch sehr. Sophie geht es wie Elsa, nur hat sie niemanden an ihrer Seite, der sie über Hagens Fortgehen hinwegtrösten könnte. So stellt sie sich ihrer neuen Aufgabe, Delbrück zu Fall zu bringen… (Text: ZDF)