Edd und Mike scheinen einmal mehr ein glückliches Händchen gehabt zu haben. Mit 5700 Euro liegt der Anschaffungspreis ihres gebrauchten Porsche 911 im vertretbaren Rahmen. Und in der Werkstatt offenbart der schnittige Wagen zunächst nur kleinere Mängel: Ein neuer Öldruckmesser, ein paar Dichtungen, Stoßdämpfergummis und ein fehlender Außenspiegel – im Prinzip sollten alle Wehwehchen des Klassikers mit ein paar Handgriffen und geringem finanziellen Aufwand zu reparieren sein. Nach erster Wartung des Porsches kommt dann allerdings doch der große Hammer: Das Getriebe des Wagens ist komplett hinüber. Jetzt stehen Edd und Mike vor einem echten Problem, denn für ein Austauschgetriebe ist eigentlich kein Geld mehr in der Kasse.
Ed works his magic and the car looks great. Surely someone will be interested in purchasing the car.
Miután 5000 fontot fizetett az 1976-os Porsche Targáért, Mike már szeretné visszakapni a felújított sebességváltóval és az új csillogó fekete külsővel, hogy megtudja, mennyit ér.
エドが中古ポルシェをピカピカに再生する。前回マイクが5000ポンドで見つけた1976年のポルシェ911 2.7Sタルガだ。エドは問題のあったギアボックスやルーフを修復する。購入した金額が高かったため、なるべく高く売って利益を出したいところだ。エドは入念に再生を進める。果たしていくらで売ることができるのか？
