Typisch Gebrauchtwagen! Auto-Freak Mike hat sich in Turin einen günstigen Fiat 500 geangelt – für 2900 Euro auf den ersten Blick ein echtes Schnäppchen. Doch kaum tritt der Brite im Cinquecento die Heimreise an, da macht der Motor des Wagens schlapp. Für den Rest der Strecke muss Mikes Neuerwerb auf dem Anhänger transportiert werden. In der heimischen Werkstatt machen sich Edd und Mike dann umgehend auf die Suche nach einem erschwinglichen Austauschmotor für die italienische Knutschkugel. Außerdem braucht der Wagen dringend eine neue Lackierung, am besten pulverbeschichtet! Je mehr der Cinquecento optisch her macht, desto höher kann schließlich der Preis beim Weiterverkauf angesetzt werden. Bevor es allerdings ans Verhandeln geht, müssen die Gebrauchtwagen-Profis noch viel Arbeit investieren.
The 1971 Fiat 500 finally makes it back to Blighty - with the help of a trailer - and Edd gets to work giving the car a complete respray before the boys try to sell it.
Az 1971-es Fiat 500 végül megérkezik egy utánfutón, és Edd teljesen átfesti, mielőtt a fiúk megpróbálnák eladni.
Egyéb epizódok
前回マイクがイタリアで買った1971年のフィアット500は、エドの元に運ばれる途中で止まってしまった。エドが車を見たところ、エンジンに深刻な問題があり、修理するのにかなり手間取りそうだ。ところがさすが名メカニックのエド。車は見違えるほど変身する。テストドライブも無事終了するが、ここからが大変。車を宣伝して高値で売らないといけない。いくらの利益を出すことができるのか？
