The boys are determined to mark the MGB's 60th anniversary in style by buying and fixing up one of these classic motors. Mike takes the plunge with a car that needs upgrades to its transmission and gearbox, but reckons it's nothing Elvis can't handle.
En 2022, la MGB fêtera son 60e anniversaire. Les garçons sont donc bien décidés à marquer le coup en achetant et en réhabilitant l'un de ces moteurs classiques. Mike rend visite à un concessionnaire qu'il a rencontré pour la première fois il y a près de 20 ans - et découvre que les prix sont un peu plus élevés ! Il décide de se lancer dans l'aventure en achetant une MGB qui a besoin d'une bonne boîte de vitesses à cinq rapports et dont la suspension est plutôt molle. Mais toutes les améliorations - ainsi que la rénovation de l'intérieur qui a l'air un peu fatigué - impliquent des coûts élevés, ce qui fait hésiter Elvis quant à l'argent qu'il pourrait tirer de ce moteur. Des dépenses supplémentaires inattendues viennent se greffer à ces travaux, ce qui ne fait qu'accroître la pression sur les épaules de notre duo.
Die Kfz-Liebhaber wollen den runden Geburtstag eines kultigen Sportwagens feiern. Der MGB wird in diesem Jahr 60 Jahre alt und hat in Großbritannien eine große Fangemeinde. Deshalb sieht sich Mike Brewer nach einem brauchbaren Modell um. Ein Exemplar mit schwarzem Faltdach schafft es in die engere Wahl. Die Sitze sind durchgesessen und das Walnuss-Interieur sieht ebenfalls schlimm aus. Aber es gibt einen Schwachpunkt, der noch schwerer ins Gewicht fällt. Das Vehikel kommt ohne Overdrive daher. Die Autoexperten müssten in der Werkstatt nachrüsten. (Text: DMAX)
