Der Mehrfachmord in Ben Salters Schneiderei in der Nähe des Ratcliffe Highways war nur der Auftakt einer Reihe von Massakern, die die Menschen im Londoner Stadtviertel Whitechapel erneut in Panik versetzt. An keinem der Tatorte ist auch nur eine einzige Spur zu finden. Jegliches Motiv fehlt. Detective Inspector Joseph Chandler und seine Einheit tappen im Dunkeln. Als auch bei dem dritten Mehrfachmord eine junge Frau als Einzige überlebt, wird Chandler aufmerksam. Doch außer einem sehr selbstbewussten Auftreten und einem egozentrischen Wesen haben die jungen Frauen wenig gemeinsam. Dann stellt sich eine weitere Gemeinsamkeit der Tatorte heraus: Der schon als Zeuge befragte Zimmermann Sly Driscoll war an allen drei Orten zur Tatzeit wegen Renovierungsarbeiten engagiert. Doch hat er ein Motiv? Ein tragischer Unfall, der sich in der Jugend des Handwerkers zugetragen hat, bringt Aufklärung. Die fieberhafte Suche nach Driscoll beginnt. Doch der junge Mann scheint unauffindbar. Werden Chandler und sein Team ein weiteres Massaker verhindern können?
The police drama set in London's East End continues with the second of a two-part story. A second mass murder occurs with no signs of an obvious break-in and no forensic evidence for Chandler and the team to use. The crimes begin to take on an almost supernatural edge and local residents wonder how they can sleep soundly in their beds when doors and locks offer no protection from whoever is responsible.
Juttu muuttuu entistäkin mutkikkaammaksi, kun tapahtuu toinen joukkomurha.
La police est en état d'alerte maximum car l'inquiétant Marcus Salter s'est évadé. Peu de temps après, Chandler et Miles apprennent qu'une famille entière a été massacrée dans les mêmes conditions que les tailleurs. Au-delà du mode opératoire identique, l'assassin a commis son forfait dans une maison fermée à double tour, laissant derrière lui une rescapée, Lola, qui avait passé la nuit dehors...
