Penny is confronted with the harsh reality of the world when she visits the office of a misogynistic client. Mia enlists a very reluctant Austin to help her tackle a jammy situation with her mooncup.
Penny est au top et mobilise les employées d'un client, Mia a des problèmes de Mooncup, et Austin passe du bon temps avec un garçon secret.
Penny subleva a las trabajadoras de un cliente, y le sale el tiro por la culata. Una copa menstrual le declara la guerra a Mia, y Austin se ve con un «chico» en secreto.
Penny wird mit der harten Realität der Welt konfrontiert, als sie das Büro eines frauenfeindlichen Kunden besucht. Mia bittet einen sehr widerstrebenden Austin darum, ihr bei der Bewältigung einer schwierigen Situation mit ihrem Mooncup zu helfen.
Oggi bisogna dare il meglio e Penny aizza le segretarie di un cliente. Maledetti bao: Mia è alle prese con la coppetta mestruale e Austin si dedica a un cripto-amante.
