Jon-Arild samler på gamle gjenstander og føler han lever i feil tid. På Gatebil bestemmer Sten seg for å få en tatovering med navnet til kjæresten. Torodd er på rånetreff, men innser at han må finne en jobb for å kunne fortsette livet han lever.
Jon-Arild samler på gamle gjenstander og føler han lever i feil tid. På Gatebil bestemmer Sten seg for å få en tatovering med navnet til kjæresten. Torodd er på rånetreff, men innser at han må finne en jobb for å kunne fortsette livet han lever.
