As the 2032 election nears, Dwayne reflects on what it means to be a father. In 1984, little Dewey vies for his father's attention. In 1987, teenage Dwayne arrives in Nashville. In 1996, adult Dwayne struggles in the Canadian Football League.
Die Präsidentschaftswahl 2032 rückt näher und Dwayne denkt darüber nach, was es bedeutet, Vater zu sein. Im Jahr 1996 kämpft der junge Dwayne in der Canadian Football League mit Problemen.
Mentre si avvicinano le elezioni del 2032, Dwayne riflette su cosa significhi essere padre. Nel 1984 il piccolo Dewey gareggia per ottenere l'attenzione di suo padre; nel 1987, l'adolescente Dwayne arriva a Nashville; 1996: Dwayne adulto lotta nella Canadian Football League.
По мере приближения голосования Скала все чаще размышляет о проблеме отцов и детей. Он вспоминает, как жаждал внимания отца в 1984, как переживал подростковый период в Нэшвилле и через что ему пришлось пройти в период участия в Канадской футбольной лиге.
