In 2032, candidate Johnson rides the ups and downs of election day. In 1984, Rocky and Ata are at a crossroads with their futures in wrestling. In 1987, teenage Dwayne learns that the family is leaving Nashville.
Dwayne erlebt 2032 die Höhen und Tiefen des Wahltags. Rocky und Ata stehen 1984 hinsichtlich ihrer Zukunft im Wrestling an einem Scheideweg. 1996 verläuft Dwaynes Aufstieg in der WWF nicht nach Plan.
En 2032, le candidat Johnson vit les hauts et les bas du jour de l'élection. En 1984, Rocky et Ata sont à la croisée des chemins quant à leur avenir dans la lutte. En 1987, Dwayne, adolescent, apprend que la famille quitte Nashville.
Nel 2032, il candidato Johnson affronta gli alti e i bassi del giorno delle elezioni. Nel 1987, l'adolescente Dwayne scopre che la famiglia sta lasciando Nashville.
Дуэйну — 12 лет, и его родители понимают, что наступил тот момент, когда нужно решать, что они намерены делать в рестлинге дальше и хотят ли вообще продолжать связывать с ним свою жизнь. Спустя три года Дуэйн узнает, что всей семьей они уедут из Нэшвилла.
