Eine Studienreise soll stattfinden und Sartorius will unbedingt das Ziel festlegen. Jaden möchte ein Duell und der Gewinner des Duells soll über das Reiseziel entscheiden dürfen. In der Duell-Arena sieht sich Jaden einer Prinzessin gegenüber. Sie macht mit einer Reihe von Fröschen und Kröten Jaden die Partie nicht gerade leicht. Aber schließlich gewinnt doch Jaden und entscheidet sich als Reiseziel für die Heimatstadt von Yami Yugi.
In order to decide the destination of the study trip, Jaden approaches into the duel against Sartorious' representative Rose.
十代は修学旅行の行き先を決めるため、斎王たちの代表の少女・ローズとデュエルする。ローズのデッキはカエルデッキで、序盤から「悪魂邪苦止」を墓地に貯め、やがて十代に致命的なダメージを与えた。
Jaden enfrenta a la Princesa Rose y sus Príncipes Rana en un frenesí de cuento de hadas. ¿Será un final feliz para Jaden?
