Jesse wird von dem Fallensteller Trapper, der sich auf Duellgeister spezialisiert hat, zu einem Duell herausgefordert. Trappers eigentliches Ziel besteht darin, die Kristallungeheuer zu schnappen und den legendären Regenbogendrachen zu rufen.
While investigating the complex, Jesse and Syrus find Jaden unconscious. While Syrus goes for help Jesse stays behind with Jaden who finally awakes. They come across Trapper, a cruel man who hunts cards with spirits, who aims to steal the Crystal Beasts. Jesse reveals to Jaden that he has been hunting Trapper for several years after he came across a kid who's card was stolen by Trapper and made a promise to return it. Trapper takes Sapphire Pegasus and uses it as bait to get the rest of them.
Jaden sconfigge il professor Stein e si trova privo di energie. Intanto il Pegaso zaffiro di Jesse viene catturato da Trapper, un ladro di carte il cui unico scopo è rubare le carte più preziose ai duellanti e di conseguenza i loro spiriti.
十代たちに送り込んだコブラの第2の刺客はカードの精霊が見えるギースだった。彼は宝玉獣のサファイア・ペガサスを生け捕りにし、デュエルを強要。体力の消耗した十代に代わってヨハンがギースに立ち向かう。
Jesse y Jaden están a la cacería de Viper... ¡hasta que las Bestias de Cristal de Jesse se convierten en las cazadas!
