Ein weiteres Portal öffnet sich und die Freunde gelangen in eine andere Dimension. Doch schon nach kurzer Zeit müssen sie feststellen, dass es nicht die gleiche Dimension ist, in der Jesse gefangen ist. In dieser Dimension haben Duellmonster das Sagen. Währenddessen Axel versucht die Energiequelle für das Licht zu zerstören, startet Jaden ein Ablenkungsmanöver.
Reuniting with Tania in the other world, Jaden and Bastion help her rescue enslaved monsters. There, they learn that when dueling in this world, if you lose, you go to the stars. No one knows exactly where that is though.
ヨハンを探すため、デュエルアカデミアで起こった「揺り戻し」により再度異次元の世界に戻った十代たち。しかし、戻った世界は以前とは違う所だった。ヨハン救出に焦る十代は単独で行動し、地下の迷宮に迷い込む。
Después de haber acordado ir a buscar a Jesse, Jaden y la pandilla se encuentran viajando a través de un extraño mundo oscuro en el que jugar implica arriesgar más que solo tus puntos de vida.
