Roberts dad is having a concert in the hamlet house in Bekkebakken and the gang gets together to see the concert.
Pappaen til Robert skal opptre på grendehuset i Bekkebakken og gjengen vår samles for å gå på konserten.
Le papa de Robert, qui est musicien, lui dit qu’il va donner un concert à Bekkebakken. Ce dernier lui demande s’il peut inviter ses amis. Le problème, c’est que cette soirée est donnée en l’honneur du « Parti contre tous les étrangers »…
