Babymoord

In de toiletten van een supermarkt is een babylijkje gevonden. Hoofdinspecteur Tom Segers vermoedt dat de moeder gewoon langs de kassa naar buiten is gewandeld en start zijn onderzoek met het bekijken van de beelden van de bewakingscamera's. Jean Bellon en Jimmy N'Tongo patrouilleren op straat en zien hoe een man in ondergoed uit een wagen wordt geduwd. Ze pikken de kerel op en zetten dan de achtervolging in op de auto met Nederlandse nummerplaat. Diezelfde avond verzamelen alle agenten voor de jaarlijkse fuif. De flirtgrage Gwennie richt er haar pijlen op Tom en samen verlaten ze de party. Wim is stikjaloers en de volgende dag is hij nog niet gekalmeerd.