Mythos Wald

Einst war ganz Mitteleuropa von dichten Urwäldern bedeckt. Der römische Autor Tacitus schrieb: Die Bäume waren so gewaltig, dass die Legionäre unter ihren Wurzeln hindurch reiten konnten. Doch diese Wälder sind lange verschwunden, nur einige grüne Inseln scheinen die Zeiten überdauert zu haben. "Mythos Wald" erzählt die Geschichte dieser letzten Oasen, wie sie noch nie zuvor erzählt wurde. Neueste wissenschaftliche Erkenntnisse zeigen, dass selbst die Wälder in einem National Park fern von echten Urwäldern sind. Nachdem die großen Pflanzenfresser wie Bison und Auerochse ausgerottet waren, haben wir ein Biotop verloren, das arten- reicher war als jedes andere in Mitteleuropa. "Mythos Wald" wird uns aufzeigen, wie dieses Paradies, das wir einst verloren, zurück gewonnen werden kann. Noch immer ist der Wald der Lebensraum für eine Vielzahl an Tier- und Pflanzenarten, die Bühne für die großen und kleinen Dramen der Natur: Werden Sie Zeuge, wenn im Frühjahr die Füchse unter der Erde ihre Jungen bekommen und wie die verspielten Welpen der Füchse ihren Bau verlassen, oder folgen den Erlebnissen einer Wildschweinrotte. "Mythos Wald" dokumentiert aber nicht nur erstaun- liches Tierverhalten, sondern wird das Unsichtbare sichtbar machen: sehr lange Zeitraffer, extreme Zeitlupen und neue Makrooptiken zeigen Phäno- mene, die dem menschlichen Auge sonst ver- schlossen bleiben. So sieht man den Tanz der Lebermoose oder wie der Blütenstaub der Haselnuss durch den Wald weht.

Лес является одним из наиболее богатых живыми видами в наших широтах. Независимо от того, растет ли он на песчаной почве вдоль морских побережий или высокогорных склонах, на болотистой низменности вдоль рек и ручьев или на солнечных склонах: в лесу можно встретить до 4500 видов растений и грибов и его населяют почти 7000 видов животных. Лес является местом, которое кажется нам знакомым, однако, некоторые его секреты до сих пор остаются нераскрытыми. Лес в то же время рай для животных и враждебное царство теней. Лес — своеобразная мир с богатством растений и животных, полный больших и малых чудес.

The whole of Central Europe once was covered by dense primeval forests. But these forests have long disappeared, only a few green islands seem to have survived the times. "Mythos Wald" tells the story of these last oases as it has never been told before.