I Want to Become a Hard Persimmon

Ever since little, Ruan Shi Zhi has always been on the receiving end of bullying. At 18, he decides to shed his pitiful past with a new beginning. Yet the moment he steps into his summer class, he is immediately confronted by a group of classmates whom he usually avoids like a plague. Just when he wants to run out of there, an angel-like girl walks in. He falls deeply in love with her. And for love, he tells himself he has to become tougher. He must find a way to survive in this dangerous place, transform himself, and defeat all his love rivals to win the girl's heart.

Aliases

• Wanna Be A Tough Guy

"Durant ces 12 années d'étude, on n'a pas arrêté de me harceler, de ma raquetter, tout le monde croit que je suis une mauviette, un bon à rien. Cette fois-ci, je dois devenir un grand voyou ! Je... Veux devenir le boss de la classe de rattrapage. Je veux absolument devenir dur !" Depuis peu, Ruan Shi Zhi était toujours intimidé. À 18, il décide de se débarrasser de son passé pitoyable avec un nouveau commencement. Dès le début des cours, il est immédiatement confronté à un groupe de camarades de classe par qui il a été agressé. Il voulait donc changer d'école mais une fille semblable à l'ange arrive dans cette classe : Du Qiao Qi. Il tombe profondément amoureux d'elle. Et pour l'amour, il se dit qu'il doit devenir plus fort. Il doit trouver une façon de survivre dans cet endroit dangereux, se transformer et battre tous ses rivaux pour gagner le coeur de Du Qiao Qi.

Aliases

• Wo Yao Pien Cheng Ying Shih Tzu
• 硬漢速成班

一个从小就会被脱裤子检查性别的小男生,一路走来都是被人欺负,十八岁的那年夏天，他决定摆脱过去悲哀的记忆，重新开始。始料不及的是，一踏进重考4A班，迎接他的竟是他再也不想见到的不良花美男一行人，超猛、诗诗、TIGER、安少、太阳饼、牛舌饼不是坏人，但是他们的暴凶狠却让见识过的人一生难忘，小男生就像是误闯黑森林的小白兔恨不得马上逃离4A班，就在此时，美丽的天使降临了，她的微笑和房间挂报里的雷依娜一模一样，却比挂报中还要甜美，他深深的爱上了她，为了爱他告诉自己一定要变成硬柿子？巧的是这个男生叫做阮适止，他该如何在阴险的环境中生存？他又怎么成功的改造自己？面对众多爱慕乔琪的追求者他如何击败所有对手赢得乔琪的芳心？适止从小就像女生，上学便开始一连串被欺负的恶运，阮适止人如其名，是颗人人都想吃掉的『软柿子』，适止：『我要变强！变硬！我是正港的男子汉！』一个男孩为了爱情变坚强，四个青春少男少女单纯、却又迷茫的爱情故事。………

Aliases

• Wo Yao Bian Cheng Ying Shi Zi
• 硬汉速成班