A look at how felonious activity flourished during World War II, from bombed-out London to occupied France.
Вторая Мировая Война стала для мира настоящей катастрофой. Миллионы людей погибали изо дня в день. Казалось бы, что этому ужасу не будет конца. Однако не только на фронте происходили пугающие события. Кто бы мог подумать, что в тылу развивалась и функционировала преступность, заставлявшая и так обезвоженных и ослабленных людей трястись от страха перед неизвестной угрозой. В крупнейших европейских городах шли военные действия. Однако там, где, казалось бы, война уже оставила свой след, до сих пор организуются преступные синдикаты, которые так или иначе усложняют жизнь и так несчастным людям, пострадавшим от войны.
Während im Zweiten Weltkrieg alle Aufmerksamkeit den Schlachten an den Fronten gilt, steigt in den am Krieg beteiligten Ländern die Kriminalität ungestört. Schwarzmarkthändler und Plünderer, grausame Serienkiller bis zur organisierten Mafia: Das Verbrechen kann sich inmitten des Schreckens des Krieges nahezu ungebremst ausbreiten. Die sechsteilige Serie schildert einige der spektakulärsten Fälle.
Toisen maailmansodan taistelukentät olivat sankaritekojen näyttämöitä, ja kotirintaman olot näyttivät vakailta. Mutta niin pommitetussa Lontoossa kuin valloitetussa Ranskassakin rehotti rikollisuus.
