Proven Innocent

Proven Innocent follows an underdog criminal defense firm led by Madeline Scott, a fierce and uncompromising lawyer with a hunger for justice. There is no one who understands the power of setting an innocent person free more than Madeline. At age 18, she was wrongfully convicted, along with her brother, Levi, in a sensational murder case that made her an infamous media obsession, a household name and a national cause célèbre. Madeline runs the firm with her partner, Easy Boudreau, the very lawyer who helped set her free after 10 years in prison. Their team also includes investigator Bodie Quick and communications director Violet Bell, who runs a true-crime podcast that follows each investigation. While a hero and a victim to some, Madeline’s bold and bullish tactics earn her a number of enemies – especially Gore Bellows, the prosecutor who initially put her away and still believes in her guilt. Despite Bellows’ ceaseless quest to see her behind bars again, Madeline will continue to defend others, even as she fights to maintain her innocence and searches for the real killer in her own case.

Pieni lakifirma ottaa hoitaakseen vanhoja oikeustapauksia, joissa on syytä epäillä väärää tuomiota.

Une avocate impitoyable en quête de justice est à la tête d'un cabinet spécialisé dans les affaires de condamnations injustifiées. Avec son équipe, elle rouvre d'anciens dossiers et mène l'enquête pour disculper les personnes condamnées à tort. Sa motivation lui vient de son triste passé. Quelques années auparavant, la jeune femme a été reconnue coupable avant d'être disculpée un peu plus tard lors d'une affaire très médiatisée dans laquelle la presse a traîné son nom dans la boue. Depuis, elle met un point d'honneur à défendre les autres comme elle se battrait pour prouver sa propre innocence.

A főhős egy nő, aki ártatlanul elítéltek jogaiért, illetve felmentésükért harcol ügyévdként. Ez nem egy új koncepció, több ilyen sorozatot is láttunk már (a legutóbbi Hayley Atwell kapott egy évadot a Conviction-nel), szóval annyival csavarják meg a sztorit, hogy Madeline Scott motivációja az, hogy egy korábbi, nagy sajtóvisszhangot vert gyilkosság elítéltjeként maga is ült tíz évet testvérével – hogy aztán kiderüljön, ártatlanok voltak.

La serie è ambientata in una società di condotte illecite guidata da un feroce e impavido avvocato femminile con la fame di giustizia, la squadra riapre le indagini, mettendo le proprie vite in pericolo per scagionare gli innocenti che sono stati giudicati colpevoli. La sua motivazione proviene dal suo famigerato passato; da giovane è stata giudicata colpevole e successivamente scagionata in un caso di alto profilo in cui è diventata una sensazione scandalistica, nome familiare e celebrità nazionale.

Kiedy Madeline Scott miał osiemnaście lat, została razem z bratem Levim niesłusznie oskarżona o morderstwo i skazana. Ich sprawa odbiła się szerokim echem w mediach, a sama Medaline stała się przedmiotem obsesji mediów oraz żądnego sensacji społeczeństwa. Odzyskała wolność dopiero po dziesięciu latach. Pomógł jej prawnik Easy Boudreau, z którym teraz wspólnie prowadzi kancelarię prawniczą, zajmującą się sprawami niesłusznie skazanych. W ich zespole jest również m.in. śledczy Bodie Quick oraz dyrektor ds. komunikacji Violet Price, która tworzy podcasty o badanych przestępstwach. Mimo licznych wrogów, takich jak Gore Bellows, prokurator, który wciąż wierzy w jej winę, Madeline staje w obronie innych, nie ustając w poszukiwaniach prawdziwego sprawcy morderstwa, za które została skazana.

Uma equipe de advogados faz de tudo para inocentar seus clientes após condenações injustas.

Мадлен Скотт рано испытала на себе ошибки правосудия: ее с братом несправедливо осудили за убийство. Уже повзрослевшая героиня решает бороться с подобным правовым беспределом и отстаивает сторону тех людей, чьи дела вызывают сомнения. Естественно, у Мадлен появляются противники, самый главный из которых — прокурор, когда-то посадивший ее за решетку.

Proven Inoceent sigue a una firma de defensa criminal poco popular liderada por Madeline Scott, una fiera y abogada abogada con hambre de justicia. No hay nadie que entienda el poder de liberar a una persona inocente más que Madeline. A los 18 años, fue condenada injustamente, junto con su hermano, Levi, en un caso de asesinato sensacional que la convirtió en una infame obsesión mediática, un nombre familiar y una causa nacional célèbre.

沒有人比瑪德琳史考特更瞭解為人證明清白的感覺有多暢快。她帶領一家沒有人看好的刑事司法事務所，為無辜之人奮鬥，也調查讓自己身陷冤獄的案件。