Gimel is a Docu-fiction web series telling real stories of Israeli soldiers who injure themselves on purpose in order to get a few days off the military.
Ferme les yeux et fonce ! En Israël, le service militaire est long et obligatoire pour les jeunes hommes et les jeunes femmes. Un des seuls moyens d'échapper à cet éprouvant quotidien est le "Gimel", une exemption en cas de maladie ou de blessure... plus ou moins volontaire. La web série retrace sur un ton humoristique, 10 histoires de "Gimel" acquis à grand renfort d'imagination.
Augen zu und durch: Wenn sich Rekruten verletzen oder krank sind, werden sie für einen oder mehrere Tage vom Wehrdienst befreit. In Israel, wo der Militärdienst für junge Männer und Frauen lang und verpflichtend ist, ist eine krankheitsbedingte Pause eine willkommene Abwechslung im Alltag. Tausende israelische Soldaten fügen sich jedes Jahr selbst eine Verletzung zu und beantragen "Gimel". Die Webserie erzählt in 10 Folgen die verrückten, aber unterhaltsamen Geschichten von israelischen Teenagern auf ihrem Weg zum "Gimel". (Text: arte)