The Offer

Oscar-winning producer Al Ruddy’s never before revealed experiences of making the iconic 1972 film The Godfather that Francis Coppola directed and adapted with Mario Puzo.

"Je vais lui faire une offre qu'il ne pourra pas refuser" dit Marlon Brando dans une scène mythique du Parrain. Une telle offre, le directeur de la Paramount, Robert Evans a dû la faire au producteur Albert S. Ruddy pour le convaincre de monter le projet d'adaptation du roman de Mario Puzzo.

El productor de cine y televisión, Albert S. Ruddy, se propone hacer la película de 1972 "El padrino" con Francis Ford Coppola en medio de numerosos contratiempos de producción y enfrentamientos con la mafia italoestadounidense.

Aliases

• La oferta

Incomodado pela exposição da trama sobre a família Corleone, Joe Colombo, um dos chefes da máfia de Nova Iorque, tenta dar fim à produção, ameaçando os produtores. Mesmo correndo riscos, Albert se nega a interromper o grande projeto de sua vida.

До того как «Крестный отец» стал культовым фильмом, каким он является сегодня, он был не чем иным, как предложением, которое сделал кинопродюсер Альберт С. Радди студийным боссам Paramount, пребывающим в унынии от череды провальных премьер. Там, где Радди увидел фильм, потенциально способный навсегда изменить масштабы индустрии развлечений, противники этой идеи увидели картину, которая могла стать непростительным унижением как американской, так и итальянской культуры. И хотя мы знаем, какая сторона в итоге одержала победу, о том, как именно была обеспечена эта победа, в подробностях осведомлены немногие. «Предложение» подробно покажет тернистый, но абсолютно экстраординарный путь Радди к созданию одного из величайших фильмов всех времен и прольет свет на главные проблемы Голливуда 70-х.

The Offer; sinema tarihinin en büyük klasiklerinden biri olan The Godfather'ın sancılı yapım sürecini, Hollywood'un ünlü yapımcılarından olan Albert S. Ruddy'yi ve onun filmi yapma girişimlerini merkeze alarak anlatacak.

Oscar-winnende producer Al Ruddy's nooit eerder onthulde ervaringen met het maken van de iconische film The Godfather uit 1972, die Francis Coppola regisseerde en bewerkte met Mario Puzo.

Le esperienze mai rivelate del produttore premio Oscar Al Ruddy nella realizzazione dell'iconico film del 1972 Il Padrino che Francis Ford Coppola ha diretto e adattato con Mario Puzo.

Die zehnteilige Miniserie erzählt von der Entstehungsgeschichte des Kultfilms „Der Pate“. Im Zentrum steht der Produzent des Films, Al Ruddy, und dessen Erfahrungen im Vorfeld und bei den Dreharbeiten des Oscar-prämierten Films von Francis Ford Coppola mit Marlon Brando und Al Pacino aus dem Jahr 1972, der wiederum auf einen Roman von Mario Puzo basiert.

映画を製作する夢を叶えるため、パラマウント・ピクチャーズへ転職した新米プロデューサーのアルバート･Ｓ・ラディ。彼は上司のヒットメーカー、ロバート・エヴァンスからヒット中の小説「ゴッドファーザー」映画化のプロデューサーを任される。だがその頃、「ゴッドファーザー」の内容に不満を持つイタリア系移民のマフィアたちが映画化の阻止を目論んでいた…。

Saamme seurata elokuvatuottaja Al Ruddya, kun hän taistelee saadakseen elokuvallisen mestariteoksen, "Kummisedän", valkokankaalle. Hänen työtään haittaavat mutkikas tuotanto, studion juonittelut ja oikean mafian edustama hengenvaara.

"The Offer" przedstawia wysiłki producenta filmowego i telewizyjnego Alberta S. Ruddy’ego (Miles Teller), który chce wyprodukować dramat oparty na bestsellerowej powieści Mario Puzo z 1969 roku. Ruddy angażuje do tego F. Forda Coppolę (Dan Fogler) i musi stawić czoła wielu trudnościom na planie, ale przede wszystkim nawiązać kontakt z włoską mafią. Mowa tutaj o dobrze znanej historii, w której szef nowojorskiej rodziny mafijnej Joe Colombo (Giovanni Ribisi) wywierał ogromną presję na producencie i reżyserze w 1971 roku podczas tworzenia filmu pt. "Ojciec Chrzestny".