A musical romantic comedy set in New York City in the waning days of 1999, following the extraordinary story of one ordinary couple, as they fall in love – and discover that the single greatest obstacle to finding happiness together might just be themselves – and the treacherous world of memories, obsessions, fears, and fantasies that lives inside their heads.
Cette comédie musicale romantique se déroule à New York, durant les derniers jours de 1999, et suit l'histoire extraordinaire de deux personnes ordinaire, tandis qu'elles tombent amoureuses et affrontent le monde des souvenirs, obsessions, peurs et fantasmes qui habitent leur cerveau. Une aventure qui leur fait découvrir que le plus grand obstacle à leur quête du bonheur est peut-être eux-mêmes.
Ambientada en la ciudad de Nueva York en 1999, Lindsay y Miguel se enamoran y descubren que el mayor obstáculo para encontrar la felicidad juntos podrían ser ellos mismos, y los recuerdos, las obsesiones, los miedos y las fantasías que habitan en sus cabezas.
Uma comédia musical romântica ambientada em Nova York nos dias de declínio de 1999, seguindo a extraordinária história de um casal comum, enquanto se apaixonam - e descobrem que o maior obstáculo para encontrar a felicidade juntos pode ser apenas eles mesmos - e o mundo traiçoeiro de memórias, obsessões, medos e fantasias que vivem dentro de suas cabeças.
Im Zentrum der im Jahr 1999 spielenden Romcom-Serie „Up Here“ steht ein junges Paar, das seine Ängste und Wunschträume überwindet und sich verliebt. Mae Whitman verkörpert Lindsay, die ihr ganzes Leben lang darum bemüht war, den Erwartungen ihres Umfelds zu entsprechen. Doch Lindsay hat keine Lust mehr, „das nette Mädchen“ zu sein und möchte ihr Kleinstadtleben in Vermont hinter sich lassen. Ihr Ziel: New York City, wo sie herausfinden möchte, wer sie wirklich ist und was sie tatsächlich im Leben erreichen will.
Tämä musikaalinen romanttinen komedia, joka sijoittuu vuoden 1999 hiipuvien päivien New York Cityyn, kertoo epätavallisen tarinan tavallisesta pariskunnasta kaksikon rakastuessa toisiinsa ja kohdatessa heidän ajatuksissaan elävän muistoista, pakkomielteistä, peloista ja fantasioista koostuvan petollisen maailman. Näin heille selviää, että he saattavatkin itse olla suurin yksittäinen este yhteisen onnensa löytämiselle.
