Will Trent

Special Agent Will Trent of the Georgia Bureau of Investigations was abandoned at birth and endured a harsh coming of age in Atlanta’s overwhelmed foster care system. Now, he's determined to use his unique point of view to make sure no one feels as abandoned as he was.

Abandonné à la naissance, l'agent spécial Will Trent du Georgia Bureau of Investigation (GBI) a vécu une enfance difficile au sein du système de placement familial débordé d'Atlanta. Mais aujourd'hui, déterminé à utiliser son point de vue unique pour s'assurer que personne ne soit laissé de côté comme il l'a été, Will Trent possède le taux d'élucidation le plus élevé du GBI.

Aliases

• L'agent Will Trent

Уилл Трент работает специальным агентом. Он полностью отдается своему любимому делу. Он уверен, что таким образом делает этот мир намного лучше, а главное, безопасней. Дело в том, что у Уилла было очень трудное детство. Собственные родители оставили его. Ему пришлось переезжать из одной приемной семьи в другую. Но благодаря этим испытаниям парень стал намного более сильным, научившись преодолевать трудности. Ему бы очень хотелось сделать так, чтобы больше никто в мире не проходил через все то, через что пришлось пройти ему в столь раннем возрасте.

L'agente speciale Will Trent del Georgia Bureau of Investigations è stato abbandonato alla nascita e ha subito un duro raggiungimento della maggiore età nel sopraffatto sistema di affidamento di Atlanta. Ora è determinato a usare il suo punto di vista unico per assicurarsi che nessuno si senta abbandonato come lui.

El agente especial Will Trent de la Oficina de Investigaciones de Georgia fue abandonado al nacer y soportó una dura mayoría de edad en el abrumado sistema de adopción de Atlanta. Está decidido a usar su punto de vista único para asegurarse de que nadie se sienta tan abandonado como él.

Aliases

• Will Trent, agente especial

דרמת מתח איטלקית המבוססת על סדרת רבי מכר באותו שם מאת קארין סלוטר. הסוכן המיוחד וויל טרנט מלשכה החקירות של ג'ורג'יה ננטש בלידתו, ועבר התבגרות קשה במערכת משפחות האומנה העמוסה של אטלנטה. כעת, כבעל שיעור ההרשעות הגבוה ביותר בלשכת ג'ורג'יה, הוא נחוש להשתמש בנקודת המבט הייחודית שלו כדי לוודא שאף אחד לא יינטש כמוהו.

Will Trent (Ramón Rodríguez) arbeitet für die Staatspolizei von Georgia, das Georgia Bureau of Investigation (GBI). Dort ist er ein erfolgreicher Ermittler mit einem Auge fürs Detail, einem einzigartigen Vorstellungsvermögen für die Abläufe an jedem Tatort, an dem er ermittelt – und mit jeder Menge Ecken und Kanten. Daher arbeitet er eigentlich alleine. Bis seine Vorgesetzte Amanda Wagner (Sonja Sohn) ihm die junge Agentin Faith Mitchell (Iantha Richardson) aufs Auge drückt. Die ist ausgerechnet die Tochter einer Polizistin aus der Staatshauptstadt Atlanta, die nach Trent-Ermittlungen unehrenhaft entlassen wurde.

喬治亞調查局（GBI）的特別探員威爾·特倫特自出生起就被遺棄，隨後被送往亞特蘭大的寄養家庭，由於寄養系統已不堪重負，他歷經磨難，最終長大成人。如今，威爾·特倫特決心憑藉獨特的破案手法來確保其他人不會像他一樣慘遭拋棄。威爾是局裡破案率最高的探員。

Will Trent é um agente especial do Georgia Bureau of Investigation (GBI) que teve uma infância difícil. Abandonado à nascença, passou por momentos duros no sistema de acolhimento e adoção de Atlanta. Determinado a usar as suas qualidades para que ninguém seja abandonado como ele foi, Will tem a maior taxa de sucesso de detenções do GBI, o que cria uma certa rivalidade com o Atlanta Police Department (APD). Além disso, Will encontra-se numa relação instável com a detetive Angie Polanski, a sua amiga de infância, dado que os casos em que trabalham acabam por se sobrepor.

New York Timesin eniten myytyjen kirjojen listalle yltäneisiin Karin Slaughterin romaaneihin perustuvassa sarjassa Georgian tutkintaviraston (Georgia Bureau of Investigation eli GBI) erikoisagentti Will Trent hylättiin syntymänsä jälkeen ja varttui karuissa oloissa Atlantan ylikuormittuneessa sijaishoitojärjestelmässä. Nyt hän haluaa varmistaa ainutlaatuiseen näkökulmaansa nojautuen, ettei ketään enää hylätä hänen laillaan, ja Will Trentillä onkin GBI:n korkein tapausten selvitysprosentti.