Psykologinen trilleri parikymppisistä ystävyksistä Minnasta ja Ainosta, jotka aikovat viettää vielä yhden kesän lapsuudenmaisemissa ennen opiskelujen alkamista. Kaikki ei kuitenkaan suju suunnitelmien mukaan. Pettymystään ja turhautumistaan helpottaakseen kaverukset kehittävät itselleen kyseenalaisen harrastuksen: he alkavat murtautua öisin naapuruston taloihin. Jännittävä leikki muuttuu pian vaaralliseksi ja parin keskinäinen luottamus joutuu koetukselle.
A psychological thriller about twenty-something friends Minna and Aino, who plan to spend one more summer in their childhood landscapes before starting their studies. However, not everything goes according to plan. To relieve their disappointment and frustration, the friends develop a questionable hobby: they start breaking into houses in the neighborhood at night. The exciting game soon turns dangerous and the couple's mutual trust is put to the test.
Aliases
À 21 ans, Minna travaille en tant que jardinière dans la petite ville où elle a grandi. Ne sachant pas réellement ce qu’elle veut faire de sa vie, elle se sent aujourd’hui prise au piège. Cet été-là, sa meilleure amie, Aino, rentre après avoir passé les deux dernières années à voyager à travers toute l’Asie. Aino a justement vécu la vie dont Minna ne fait que rêver, mais son amie est enfin de retour et vient tout juste d’emménager au même étage qu’elle. Elles passeront les mois suivants ensemble nuit et jour, sans savoir ce que l’automne leur réservera. Afin d’échapper à leurs doutes et à l’ennui propre aux petites villes, les deux amies s’adonnent alors à un dangereux hobby: elles se mettent à pénétrer dans la maison d’inconnus. Ce nouveau jeu provoque chez elle une poussée d’adrénaline extrêmement forte, ce qui les encourage à en repousser dangereusement les limites un peu plus chaque nuit. Malgré cette complicité, leur longue amitié commence à s’effriter.
