Years after being sent to a disciplinary school, a woman still haunted by her experiences exposes the corruption and abuse of the troubled teen industry.
Anos depois de ser enviada a um internato e ainda perturbada pelo que viveu, uma mulher decide revelar a corrupção da chamada "indústria dos adolescentes problemáticos."
Une femme encore hantée par son internement en école disciplinaire dénonce les faits de corruption et de maltraitance dans l'industrie des adolescents perturbés.
Egy nő, akit felnőttként is kínoznak javítóintézetben töltött gyermekévei, leleplezi a visszaéléseket a problémás fiatalokra létrehozott programokban és intézetekben.
Uma mulher traumatizada pelas experiências que viveu anos antes numa escola disciplinar expõe a corrupção e o abuso na indústria dos adolescentes problemáticos.
Reden verboten. Lächeln verboten. Rausgehen verboten. Die Academy at Ivy Ridge gab vor, problematischen Jugendlichen mithilfe von therapeutischen Maßnahmen und Freizeitaktivitäten zu helfen. In Wirklichkeit wurden die Jugendlichen in einem sektenähnlichen Programm psychisch und physisch misshandelt. In dieser ( …) Dokuserie erinnern sich eine Filmemacherin und andere ehemalige Schüler*innen an ihre schrecklichen Erfahrungen an einer Disziplinarschule für problembehaftete Teens und enthüllen die Gräueltaten einer ganzen Branche.
Años después de vivir en un internado para jóvenes problemáticos, una mujer atormentada por su experiencia destapa varios casos de corrupción y maltrato en ese negocio.
Nainen kärsii kurinpidollisen koulukodin aiheuttamasta traumasta vielä vuosia myöhemmin ja paljastaa nyt ongelmanuoria hyväksikäyttävän alan korruption.
