Deux amis de longue date, tous deux flics avec des méthodes très opposés, se retrouvent colocataires avec leurs ados respectifs. Ils vont intégrer la même brigade à la PJ.
Two close friends and fellow cops, Tom and Lola, end up living and working together after Tom's marriage breaks down, blending crime procedural with feel-good family elements.
Due amici intimi e colleghi poliziotti, Tom e Lola, finiscono per vivere e lavorare insieme dopo il fallimento del matrimonio di Tom, mescolando procedimenti penali con elementi familiari di benessere.
Tom y Lola, dos amigos inseparables y compañeros de la policía, ven cómo su vida da un giro inesperado cuando el matrimonio de Tom se desmorona. Sin muchas opciones, acaban compartiendo casa y trabajo, lo que pondrá a prueba su amistad y les obligará a enfrentarse a sentimientos que quizá siempre estuvieron ahí.
Том и Лола — друзья с детства. Лола, капитан полиции, соглашается взять Тома в соседи по комнате, когда у него возникают проблемы в отношениях и на работе. Когда Тома переводят из отдела по борьбе с наркотиками в команду Лолы, они становятся не только соседями, но и коллегами, но их подходы к работе сильно различаются.
