「私は君を喰べに来ました。」
突如現れた人魚の少女・汐莉は
海辺の街に独り暮らす比名子の手を取り、優しく語りかける。
比名子の持つ血肉は、特別に美味しいという。
それは数多の妖怪を惹きつけるほどに…。
汐莉は、成熟し、最高の状態を迎えるまで比名子を守り
“いずれ自分が喰べる”と約束する。
比名子の胸には
「このひとなら私の願いを叶えられるかもしれない」
という切なる想いが浮かび―。
Aliases
- Watashi o Tabetai, Hito de nashi
- Watashi wo Tabetai, Hitodenashi
- WataTabe
- わたたべ
Hinako lives alone by the sea, quietly drifting through life after losing her family years ago. One day, a mermaid named Shiori saves her from a monster and says she’s come to eat her—just not yet. Until then, Shiori will stay by her side and keep her safe. In that moment, a deep hope swells in Hinako: Maybe this girl can finally grant her the ending she’s been waiting for.
Aliases
- A Monster Wants to Eat Me
" Je suis venue te dévorer. "
Ce sont les mots prononcés affectueusement par la sirène Shiori en tenant la main de Hinako, une lycéenne vivant seule dans une ville portuaire. Sa chair et son sang auraient la particularité d'attirer les yôkai, c'est pourquoi Shiori lui promet de la protéger en attendant son stade de maturité idéal afi n de la dévorer. Hinako se retrouve alors face à une mort absurde et imminente, qui vient troubler ses sentiments.
Hinako é uma garota que mora sozinha à beira-mar. Um dia, uma sereia chamada Shiori pega sua mão e fala gentilmente com ela. Dizem que a carne e o sangue de Hinako são excepcionalmente deliciosos, tanto que atraem inúmeros monstros. Shiori jura proteger Hinako até que ela amadureça e alcance seu estado mais perfeito, para que Shiori possa finalmente devorá-la. Naquele momento, uma profunda esperança surge na mente de Hinako: “Talvez ela possa finalmente realizar meu sonho”, e então...
独自生活在海边小镇上的女高中生比名子，被可怕的过往之记忆所困扰，每天都过着像被困在海底一样沉闷的生活。
有一天，一个自称为汐莉、有着海色眼睛的女孩出现在她面前......
「我是来吃你的。」
「在你成长为美味佳肴之前，我将一直守护着你。」
这次偶然的相遇将会带来毁灭，亦或是——？
Seit dem Tag, an dem sie ihre Familie verloren hat, spürt Hinako, wie etwas sie von innen heraus auffrisst. Doch neben ihren inneren Problemen besitzt das Mädchen, das in einer Stadt am Meer wohnt, auch einen ungewöhnlich köstlichen Körper, den sich diverse Monster in der Umgebung am liebsten sofort einverleiben würden. Geplagt von einem anhaltenden Gefühl des Ertrinkens, kann sie ihren so schon langweiligen Alltag nur mit Mühe bewältigen … bis sie einem der hungrigen Monster plötzlich schutzlos ausgeliefert ist.
Aliases
- A Monster Wants to Eat Me
La tranquilla vita di Hinako cambia quando viene salvata da una sirena, ma gli viene fatta una inquietante promessa.
