Den baseras på Stefan Ahnhems roman med samma titel, handlar om ett par som gör ett husbyte i ett sista desperat försök att rädda äktenskapet, men den romantiska semestern förvandlas till ett farligt psykologiskt spel.
Helene and Carl trade their home in Stockholm's archipelago for a sun-drenched villa in Sicily, swapping lives for some weeks with Scarlett and Adam, a couple they’ve never met. But as they settle into each other’s houses, unsettling details begin to surface. As secrets emerge and hidden betrayals come to light, what started as a picture‑perfect escape slowly warps into a twisted game of surveillance, manipulation and mistrust.
Im Thrillerdrama tauscht das Paar Helene (Frida Gustavsson) und Carl (Fares Fares) sein Zuhause im Stockholmer Schärengarten gegen eine sonnendurchflutete Villa auf Sizilien und damit sein Leben für einige Wochen mit Scarlett (Emma Appleton) und Adam (Jakob Oftebro) – einem Paar, das sie noch nie zuvor getroffen haben. Doch während sie sich in den jeweiligen Häusern einleben, kommen beunruhigende Details ans Licht. Als Geheimnisse und verborgene Verrätereien aufgedeckt werden, wandelt sich der ursprünglich bilderbuchartige Urlaub allmählich in ein perfides Spiel aus Überwachung, Manipulation und Misstrauen.
Aliases
Helene e Carl organizam uma troca de casas com Scarlett e Adam, um casal que nunca viram antes, para passar alguns dias longe do arquipélago de Estocolmo e descansar na ensolarada Sicília. Mas, conforme os casais vão se acomodando nas casas emprestadas, começam a perceber coisas preocupantes. Segredos e traições vêm à tona, e o que começou como uma escapada idílica se transforma em um jogo perverso de vigilância, manipulação e desconfiança.
