セックスセラピスト・霜鳥壱人のクリニックには、多様で切実な性の悩みが日々寄せられる。霜鳥はそれぞれの声に誠実に向き合うが、彼自身もまた人知れず悩みを抱えていた。
Aliases
At his clinic, sex therapist Ichito Shimotori treats diverse and intimate sexual issues with sincerity. Yet, he secretly hides a struggle of his own.
Aliases
Rendelőjében Shimotori Ichito szexuálterapeuta őszintén segít a legkülönfélébb intim problémákon, miközben saját belső vívódását próbálja elrejteni.
De sekstherapeut Ichito Shimotori behandelt in zijn kliniek diverse en intieme seksuele problemen op oprechte wijze. Maar in het geheim worstelt hij zelf ook met iets.
Der Sexualtherapeut Ichito Shimotori behandelt in seiner Klinik vielfältige und intime sexuelle Probleme. Doch insgeheim hat er mit eigenen Schwierigkeiten zu kämpfen.
Seksuaaliterapeutti Ichito Shimotori hoitaa vastaanotollaan monenlaisia intiimejä seksuaalikysymyksiä. Hän kuitenkin pitää omat kamppailunsa salassa.
