A New York vet moves his second wife and their two sets of children to a South African game reserve run by his father-in-law.
Katie Clarke pourrait ne jamais pardonner à son vétérinaire de père, Danny, d'avoir entraîner toute sa famille loin de New York pour passer une année dans une réserve naturelle perdue au fin fond de l'Afrique du Sud.
Katie Clarke und ihre Geschwister sind sauer auf ihren Vater, der seine ganze Patchworkfamilie kurzerhand von New York nach Südafrika verpflanzt hat, um dort ein Jahr zu leben und als Tierarzt zu arbeiten. In einer heruntergekommenen Lodge namens "The Blue Antelope" soll die Familie neu beginnen und enger zusammenwachsen. Doch bald schon ändert sich die Meinung der Familienmitglieder - Land und Leute ziehen sie in ihren Bann ...
Un veterinario, Danny Clarke, si trasferisce per un anno, assieme alla sua famiglia, in una riserva sudafricana, lasciando quindi New York. La sua famiglia comprende la figlia Katie, il figlio undicenne Chase, la seconda moglie dell'uomo Jo, il ribelle figlio di quest'ultima Jesse e la figlia di 7 anni Mia, che però faticano ad accettare una vita in Africa. Le motivazioni di Danny che lo hanno spinto a trasferire la sua numerosa (e problematica) famiglia, sono legate al fatto che la sua defunta moglie è cresciuta lì. Col passare dei giorni iniziano ad ambientarsi e a fare amicizia con le persone del posto.
Egy new york-i veterán családjával – második feleségével és két gyermekével – az apósának vadrezervátumába költözik Dél-Afrikába.
Akcja serialu toczy się w Południowej Afryce po tym, jak nowojorski weterynarz przeprowadza się do rezerwatu ze swoją drugą żoną i dwójką dzieci.
Newyorský veterinář Danny Clarke se se svou druhou ženou Jo a dětmi z jejich předchozích manželství přestěhuje do zchátralé chaty uprostřed jihoafrické rezervace, kde žije jeho bývalý tchán. Chce tak dohromady spojit svoji rodinu a zejména děti, které spolu příliš nevychází.
