The Prisoner (2009)

Neuinterpretation der klassischen Agenten-Mystery-Serie "The Prisoner" (1967) von und mit Patrick McGoohan. Nachdem er im Streit mit seinen Vorgesetzten seinen Dienst als Geheimagent quittiert, findet sich unser Protagonist in einer Wüstenlandschaft wieder. Umgeben von kargen Gestein, schroffen Felsen und endlosem Sand wird er Zeuge einer Ermordung des offenbar ebenfalls Verschleppten "93". Auf der Flucht vor dessen Häschern findet er den Weg in eine besiedelte Oase. Hier scheint ihn jeder zu kennen und er erfährt, dass er als "Nummer 6" den Rest seines Lebens fortan in diesem "Village" verleben wird ...

Aliases

• The Prisoner - Der Gefangene

A man, known as 6, finds himself inexplicably trapped in The Village with no memory of how he arrived. As he explores his environment, he discovers that his fellow inhabitants are identified by numbers instead of names, have no memory of any prior existence, and are under constant surveillance. Not knowing whom to trust, 6 is driven by the need to discover the truth behind The Village, the reason for his being there, and most importantly - how he can escape.

Brittiläinen jännityssarja Prisoner kertoo miehestä, joka suuryrityksen palveluksesta erottuaan joutuu eristyksissä elävään outoon yhteisöön, jonka pelkillä numeroilla kutsutuista asukkaista kukaan ei tunnu tietävän mitään muusta maailmasta.

Un inconnu se réveille dans le désert dans une communauté appelée "Le Village". L'administrateur de la ville, "Two" appelle le nouveau venu "Six" et commence à détruire toute sa capacité à résister.

עיבוד חדש בן 6 פרקים לסדרת הקאלט האהובה מ-1967. "האסיר" מגוללת את סיפורו של סוכן השירות החשאי שמתפטר ומוצא את עצמו מוחזק בכפר מסתורי ומבודד תחת מעקב ופיקוח צמוד. הסוכן, ששמו כעת אינו אלא מספר, מנהל משחקי מוחות ומאבקים פסיכולוגיים מול מנהל הכפר "מספר 2" - המנסה לשבור אותו ולגרום לו לשתף פעולה - בניסיון להישאר חופשי ולשמור על אינדיבידואליזם. בכיכובם של ג'ים קוויזל (הפסיון של ישו) ואיאן מקקלן.

Michael, un newyorkese dimessosi dal lavoro che si ritrova improvvisamente e senza sapere come e perché in una cittadina ai confini del deserto, chiamata Il Villaggio. Il luogo è surreale: il cielo è blu e tutto è in ordine, ma le persone sono identificate con dei numeri invece che con dei nomi propri, e non hanno nessuna memoria della loro vita precedente, ogni angolo sembra nascondere un mistero. Su tutto vigila Due, un anziano che sembra voler aiutare Sei (così viene chiamato ora Michael), ma che in realtà è l’inflessibile carceriere di quella che si rivela una vera e propria prigione.

Pewnego dnia młody nowojorczyk (Jim Caviezel) budzi się w małym miasteczku Village, którego przywódcą jest człowiek o pseudonimie Numer 2 (Ian McKellen). Nowego mieszkańca wszyscy w wiosce nazywają Numer 6, jednak mężczyzna zna swoja prawdziwą tożsamość. Nowojorczyk zamierza jak najszybciej uciec z Village.

Um homem, conhecido como “Six” (Jim Caviezel), se vê inexplicavelmente preso na “Vila” sem nenhuma memória de como chegou. À medida que explora o ambiente, ele descobre que seus amigos habitantes são definidos por números em vez de nomes, não têm nenhuma memória anterior e estão sob constante vigilância. Sem saber em quem confiar, Six é movido pela necessidade de descobrir a verdade por trás da Vila, a razão pela qual ele está lá, e mais importante, como ele pode escapar. Remake da cultuada série de 1967.

Человек, которого все называют «Шесть» или «Шестой», оказывается в «Городке», и не помнит, как попал сюда. В этом таинственном поселении у жителей вместо имён номера, они не помнят ничего из своей прошлой жизни и находятся под постоянным наблюдением. Не зная кому доверять, Шестой пытается узнать правду об этом загадочном месте, выяснить причину его появления в Городке и, самое главное, найти способ сбежать оттуда.

Al poco tiempo de dimitir de su trabajo, un neoyorquino despierta inexplicablemente en un lugar misterioso, "La Villa", sin ningún recuerdo de cómo llegó allí. Tras examinar detenidamente el ambiente que lo rodea, descubre que todos los residentes de "La Villa" se identifican con números y tampoco saben cómo fueron a parar a ese extraño lugar. Él, que pasa a llamarse "Seis", empieza a sentir el deseo desesperado de conocer su paradero y las razones por las que está retenido contra su voluntad. El dueño de "La Villa" es el siniestro y enigmático "Dos". A lo largo de la serie, "Seis" y "Dos" estarán atrapados en una batalla en la que "Seis" desafía la naturaleza opresiva de "La Villa" y lucha por descubrir la verdad que se esconde tras ella, para lo que deberá hacer frente a su propio pasado. ¿Conseguirá escapar?