A young woman is discovered murdered shortly after she was seen leaving a local bar. Soon, the bar's bouncer is accused of her death. After a shootout at the courthouse, members of the A.D.A's office are involved in a dangerous hostage situation.
Ted Morrison, le père de Hayes, demande à l’UIC de s’occuper du dossier d’Omar Abbas. Cet homme est détenu dans un complexe militaire depuis six ans, sans avoir été inculpé ni jugé, suite à son arrestation en possession de sarin liquide dans une gare. Clamant depuis toujours son innocence, il vient d’entamer une grève de la faim. Hayes et son équipe doivent mener leur enquête à l’aveuglette car le département de la Sécurité intérieure refuse de communiquer les informations dont il dispose. Il affirme également disposer d’un témoignage accablant pour Omar, mais refuse là aussi de révéler son nom. Omar, chauffeur de taxi, déclare que le sac contenant le sarin a été oublié dans son coffre par l’un de ses clients. Malheureusement, il n’a aucun moyen de le prouver car la course a été réglée en espèces.
Audrey Knowles, figlia di un senatore degli Stati Uniti, è stata uccisa nei pressi di un night. La Polizia sospetta del buttafuori Jeffers, un uomo che qualche anno prima Steele aveva perseguito per un altro reato. Per dimostrare la colpevolezza del giovane, gli uomini della Procura hanno solo 72 ore. Decidono di servirsi dell'aiuto del proprietario del club e di un amico del sospetto, il quale però si proclama innocente. Steele non esita a minacciarlo rivelando lo status di immigrata illegale della fidanzata dell'uomo. Al tempo stesso, predispone l'affidamento del figlio ai Servizi Sociali. L'impianto accusatorio subisce una battuta di arresto quando un testimone chiave, in preda ai sensi di colpa per quanto accaduto a Audrey, tenta il suicidio e finisce in coma. Il Grand Jury decide per il rinvio a giudizio di Jeffers, ma nel corso dell'udienza l'imputato ed il suo amico di impadroniscono di due pistole e prendono tutti in ostaggio.
