Der Bär hat einen Flügel im Wald entdeckt. Er schleppt ihn nach Hause und spielt ganz wundervolle Musik darauf. Das will Mascha auch können. Der Bär soll es ihr beibringen. In ihrer Fantasie stellt sie sich schon vor, wie es ist, ein berühmter Musiker zu sein. Aber vor dem Ruhm steht das Üben, Üben, Üben. Wir Mascha dazu die Geduld aufbringen?
The Bear finds a beautiful black piano in the forest. He happily takes it home, fixes and tunes it and begins to play some music. Masha couldn’t help staying away from this lovely instrument. She decides to become a world famous pianist, she asks the Bear to teach her how to play the piano.
À l'occasion d'une cueillette de champignons dans la forêt, Michka découvre un vieux piano à queue qu'il décide de rapporter chez lui...
Orso trova un fantastico pianoforte a coda nel bosco e senza esitare lo porta a casa.
Lì, il nostro Orso dalle sorprendenti abilità, prima accorda il pianoforte e poi si esibisce da vero maestro!
Masha è lì e, naturalmente, vuole imparare a suonare!
Scoprirà presto che tra sognare di essere una grande concertista e diventarlo per davvero c'è una bella differenza.
Медведь находит чёрный рояль в кустах. Довольный, он относит его домой, настраивает и начинает музицировать. Но Маша решает стать всемирно известным пианистом и просит Медведя научить её играть.
O Urso dá aulas de música para Masha.
