Wegen strenger Etat-Kürzungen werden Mark und Leonard bis auf Weiteres aus der Integrationsbehörde entlassen. Damit sind auch alle Schüler in Marks Einbürgerungskurs von nun an auf sich selbst gestellt. Besonders hart trifft das den Riesenaffen Kong, der an einem extremen Putzzwang leidet, nun aber nicht mehr arbeiten darf. Währenddessen fährt Callie mit ihrem Boss, Twayne, zu einer Dämonen-Konferenz, und die sexuelle Spannung zwischen den beiden schlägt schon bald apokalyptische Funken. Einstweilen driftet Leonard im Dschungel Vietnams in eine Colonel-Kurtz-Phantasie ab, und Mark muss alle Hebel in Bewegung setzen, um mit seinem durch einen Unfall unterleibslosen Zombie-Mitbewohner Randall im Rucksack zu der Konferenz vorzudringen, um sowohl die Unterschrift für Kongs Arbeitserlaubnis zu wird während der Verhandlung am Höllengericht langsam klar, wo sie wirklich hingehört.
When the budget for social services is cut, Mark and Leonard find themselves with time off. Mark tries to help Randall, who has been severed at the waist and needs new legs, while counseling a giant ape with OCD. Meanwhile, Callie and Twayne attend a demon convention, and Callie worries that Twayne is hitting on her.
Twayne decide cerrar temporalmente el departamento de servicios sociales mientras se prepara para dar un discurso importante. Aun así, Mark se hace cargo del caso de Kong y los problemas de Randall.
